 |
|
|
Collections
de disques INEDIT & TERRAINS | INEDIT & TERRAINS CD series |
|
|
|
|
| |
|
INEDIT
& TERRAINS sont disponibles sur diverses plateformes de musique
en ligne.
Visitez ce catalogue en ligne pour accéder aux liens de téléchargement.
INEDIT and TERRAINS are available on several online music stores.
Browse this online catalogue to access to the download links. |
|
|
|
|
| |
|
La
collection de disques INEDIT s'attache depuis 1985 à
promouvoir des traditions musicales menacées ou méconnues
et des artistes soucieux de défendre leur culture.
Ce souci de qualité artistique et d'authenticité a
valu à la collection INEDIT plus de 180 récompenses.
Les notices qui accompagnent chaque CD sont rédigées
en français et en anglais par des ethnomusicologues ou des
anthropologues et comprennent également les traductions des
textes chantés et des photographies.
INEDIT propose ainsi un témoignage de ce que les cultures
du monde ont de meilleur à offrir dans le domaine des musiques
de tradition savante et populaire. |
distribution
 |
|
|
|
| |
|
Since
1985, the CD series INEDIT has
sought to promote world musical heritage which is endangered or
unknown, along with artists endeavouring to preserve their culture.
This concern for artistic quality and authenticity has earned more
thant 180 awards to date for the collection.
The booklets accompanying each CD, in English and in French, are
written by ethnomusicologists or anthropologists. Also included
are photographs and translations of the lyrics. |
| |
|
|
|
| |
|
Née
en 2005, la collection TERRAINS se consacre exclusivement
à la publication d'enregistrements réalisés
par des ethnomusicologues pendant leurs missions de terrain.
Axée sur la découverte et l'exigence, cette collection
propose un choix d'enregistrements inédits mettant en évidence
l'extraordinaire richesse des traditions musicales dans le monde.
Sélectionnés avec le plus grand soin, les enregistrements
publiés dans la collection Terrains reflètent des
pratiques musicales vivantes et parfaitement insérées
dans leur contexte social et religieux.
Tout en se faisant l'écho d'une mémoire ancestrale,
Terrains révèle un aspect méconnu des traditions
aujourd'hui : la créativité et le renouvellement dans
le respect des valeurs esthétiques propres à chaque
culture |
distribution
|
| |
|
|
|
| |
|
Born
in 2005, the CD series TERRAINS (field works)
releases exclusively ethnomusicologists' field recordings. Based
on discovery and maintaining high standards, this series offers
a selection of previously unreleased recordings which highlights
the extraordinary richness of world musical traditions.
Carefully
selected, Terrains' recordings reflect contemporary musical practices
which are deeply rooted in their social and religious context.
Even as it brings back the echo of ancestral memory, Terrains
reveals an unknown aspect of today's traditions : creativity and
renewal, while respecting each culture's aesthetic values.
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
 |
| |
|
|
|
